Tilbage til startsiden

Retningslinier for at dele IVK processen:

For dem der ikke er certificeret som trænere af  CNVC 

Når man erfarer, hvilken positiv forskel det kan gøre i ens liv at kende til Ikkevoldelig Kommunikation, er det næste skridt ofte at ønske at dele det, man har lært, med andre. Faktisk er det CNVC’s drøm, gennem vore fælles bestræbelser at bidrage til, at alle menneskelige relationer og organisationsstrukturer bliver mere og mere fredfyldte og livsberigende.

Vi hilser enhvert bidrag til at sprede  CNVC's vision velkommen, og vi ønsker på ingen måde at lægge en dæmper på denne entusiasme.

 De følgende spørgsmål stilles ofte af mennesker, som ønsker at dele deres forståelse af Ikkevoldelig Kommunikation med enkeltpersoner, grupper og organisationer:

 1. Hvis I ikke ønsker at tage modet fra mennesker, der vil undervise i IVK, hvorfor har CNVC så certificerede trænere?

 Vores intention er ikke at hindre mennesker i at videregive deres værdifulde læring på måder, der er meningsfulde for dem. Vi ønsker imidlertid at beskytte IVK’s integritet som en samlet lære. Derfor certificerer vi undervisere, som vi har tillid til kan formidle formålet og modellen på en præcis, grundig og pålidelig måde. Certificerede trænere påtager sig også at støtte CNVC’s arbejde, hvilket er beskrevet i træneraftalen.

2. Så I har ingen indvendinger imod, at vi går ud og underviser i IVK?

 Slet ikke, vi støtter det. Vi værdsætter, at du deler dine egne erfaringer og gør det klart, at din undervisning er baseret på din forståelse af Ikkevoldelig Kommunikation.

Vi anmoder imidlertid om, at I nævner, at Marshall B. Rosenberg er ophavsmand til IVK, at I henviser til lokale eller regionale IVK organisationer og certificerede trænere, og at I giver kontaktinformation til CNVC, www.cnvc.org.

 3. Kan vi annoncere med, at vi underviser i Ikkevoldelig Kommunikation?

 Hvis du tilbyder introduktioner eller træning i IVK, som fx workshops eller øvegrupper, anmoder vi om, at du undlader at bruge ordene ”Ikkevoldelig kommunikation ®”, i overskrifter, titler eller undertitler på materiale eller i medier som annoncerer din workshop, da de ord er varemærkebeskyttet af CNVC. Men du er velkommen til bruge disse ord i brødteksten af din annonce og under din workshop, idet du anerkender CNVC som beskrevet ovenfor.

 4. Kan vi sige at vi er ”IVK trænere”?

 Vi beder dig undlade at bruge markedsføringsmateriale, der kan antyde, at du er certificeret eller sponsoreret af CNVC. Vi beder dig også undlade at bruge vendingen ”IVK- træner”, ”IVK” eller ”Ikkevoldelig Kommunikation” i medier eller på materialer som fx visitkort, brochurer, e-mailadresser eller hjemmesider.

 Vi anmoder dig om at informere alle deltagere i din træning om, at du endnu ikke er certificeret som træner af CNVC. Du er imidlertid velkommen til at give information om din egen IVK trænings historie, arbejde og livserfaringer.

5. Hvad med at bruge giraf symbolet?

 Vi anmoder om, at du undlader at bruge ordet ”Girafsprog” eller billede af eller udtrykket ”giraf” på markedsføringsmateriale, fordi vi ønsker, at det billede offentligheden har af IVK, er alment forståeligt. Girafsymbolet fungerer ikke godt i alle kulturer, og vi ønsker at IVK er forståelig og velset alle steder i det internationale samfund. Du er velkommen til at bruge symbolet og dukkerne som et effektivt værktøj i dine trænings sessioner.

 6. Er det det hele? Ønsker I noget økonomisk bidrag fra min workshop?

 Vi vil holde af at modtage et bidrag fra dig som et udtryk for den give-og-modtage ånd, som vi håber, at du tilbyder workshoppen i. (CNVC certificerede trænere giver 10% af deres træningsbaserede indtægt.) Disse midler støtter CNVC i dets virke for at gøre IVK tilgængelig over hele verden.

 7. Må jeg uddele materiale produceret af CNVC eller CNVC trænere, når jeg laver præsentationer?

 Der er copyright på CNVC materiale og vi anmoder om, at du undlader at bruge disse materialer uden tilladelse. De fleste materialer er produceret til specifikke typer af træning, og vi bryder os generelt ikke om at se dem brugt uden for sammenhængen. Angående materiale lavet af en individuel træner, så beder vi dig checke med træneren først. Hvis du producerer dit eget materiale, beder vi dig være kreativ og bruge en anden titel, frem for at give det titler som ”Ikkevoldelig Kommunikation”. Du kan referere til ”Ikkevoldelig Kommunikation” i din undervisning, og angive at materiale og indhold er ”baseret på arbejde af Marshall B. Rosenberg og Center for Nonviolent Communication, www.cnvc.org”.

 Hvis du stadig har spørgsmål, vil vi gøre vort bedste for at besvare dem. Hvis du har behov, der ikke ville blive mødt ved at du respekterer disse retningslinier, vil vi bede dig tage kontakt til CNVC’s kontor, cnvc@cnvc.org, for yderligere dialog før du eller din gruppe annoncerer eller præsenterer en IVK workshop.

 Vi ser frem til at samarbejde med dig i vor indsats for at skabe en mere fredelig verden.

Rita Herzog, koordinator for CNVC certificeringsteam

Jori Manske, interim direktør

Center for Nonviolent Communication

10. maj 2006